"La Mauvaise Réputation", le plus français des groupes du "Inner North" de Melbourne, s'inspire de la grande tradition de la chanson français, Edith Piaf, Charles Trenet, Jean Sablon, Georges Ulmer, Serge Gainsbourg
Les Musiciens recréent de manière authentique les chansons des années 1920, 1930 et 1940, avec les paroles d'origine et dans un style qui suit la tradition du Jazz manouche, dans la voie ouverte par Django Reinhardt.
Aussi bien la fougue du swing et les chansons aux rythmes endiablés, que les ballades qui chantent le malheur et la perte et les mélodies qui évoquent l'amour du beau pays, transforment Melbourne pendant quelques heures, au son de "La Mauvaise Réputation", dans le 21ème arrondissement de Paris!
|
The most French band in Melbourne's Inner North, "La Mauvaise Réputation" take their inspiration from the greats of the French Chanson tradition such as Edith Piaf, Charles Trenet, Jean Sablon, Georges Ulmer and Serge Gainsbourg.
They faithfully recreate the beautiful French standards of the early 20th century, in their original French, and in the Jazz Manouche style of legendary guitarist Django Reinhardt and his followers.
From roaring swing and dance numbers, to ballads of loss and despair and patriotic French themes, La Mauvaise Réputation make Melbourne - for the space of a few hours - the 21st Arondissement of Paris!
|
